ترجم إنجليزي عربي التحضير المهني

نتائج ذات صلة

• vocational (adj.) , {econ.}
  مهني {اقتصاد}
  ... المزيد
• occupational acne {med.}
  عُدٌّ مِهْنِيّ {طب}
  ... المزيد
• occupational medicine {med.}
  الطِّبُّ المِهْنِيّ {طب}
  ... المزيد
• professional (adj.) , [ more professional ; most professional ]
  مهني
  ... المزيد
• self-employed person {econ.}
  مهني حر {اقتصاد}
  ... المزيد
• occupational (adj.)
  مهني
  ... المزيد
• preliminary (adj.)
  تحضير
  ... المزيد
• priming (n.) , {Auto.}
  تحضير {سيارات}
  ... المزيد
• readying
  تحضير
  ... المزيد
• making ready
  تحضير
  ... المزيد
• making
  تحضير
  ... المزيد
• producing
  تحضير
  ... المزيد
• production
  تحضير
  ... المزيد
• mouth preparation {med.}
  تَحْضيرُ الفَم {طب}
  ... المزيد
• tooth preparation {med.}
  تَحْضيرُ السِّنّ {طب}
  ... المزيد
• to prime (v.) , {ind.}
  تحضير {صناعة}
  ... المزيد
• preparing (n.)
  تَحْضِير
  ... المزيد
• make-ready (n.) , {Print.}
  تحضير {للطبع}، {طباعة}
  ... المزيد
• prolusion (n.)
  تحضير
  ... المزيد
• preparation (n.) , [pl. preparations]
  تحضير
  ... المزيد
• civilizing
  تحضير
  ... المزيد
• ergodermatosis {med.}
  جُلادٌ مِهَنِيّ {طب}
  ... المزيد
• occupational leukoderma {med.}
  وَضَحٌ مِهْنِيّ {طب}
  ... المزيد
• nonprofessional (adj.)
  غير مهني
  ... المزيد
• occupational cramp {med.}
  مَعَصٌ مِهْنِيّ {طب}
  ... المزيد
• professional negligence {med.}
  إِهْمالٌ مِهْنِيّ {طب}
  ... المزيد
• craft neurosis {occupational neurosis}, {med.}
  عُصابٌ مِهْنِيّ {طب}
  ... المزيد
• occupational cancer {med.}
  سرطان مهني {طب}
  ... المزيد
• occupational deafness {med.}
  صَمَمٌ مِهْنِيّ {طب}
  ... المزيد
• professional cramp {med.}
  مَعَصٌ مِهْنِيّ {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• I do this out of professional Recital and that's all I can do.
  لكن من جانب التحضير المهني هذا كل ما يمكنني فعله
• Many cantons concentrate on preparation for the choice of a profession.
  وتركز كانتونات كثيرة على التحضير للخيار المهني.
• They include drafting internationally recognized vocational standards and the procedure for evaluation, certification and issuance of vocational certificates.
  وتشمل هذه التحضيرات صياغة معايير مهنية معترف بها دوليا وتحديد إجراء تقييم وتصديق وإصدار الشهادات المهنية.
• In general, appreciation was expressed for the professional quality of preparatory processes, including UNICEF contributions and the work of the Bureau of the Preparatory Committee.
  وبصفة عامة، جرت الإشادة بدرجة الجودة المهنية للعمليات التحضيرية، بما في ذلك مساهمات اليونسكو وأعمال مكتب اللجنة التحضيرية.
• The Education Act was being amended to ease the transition into school by introducing a preparatory school year, allowing for individual rates of progress and creating a preparatory vocational school qualification.
  وأضاف أن قانون التعليم يجري تعديله لتسهيل دخول المدرسة، بالنص على سنة دراسية تحضيرية تسمح بتوفير معدلات تقدم فردية وتوفر مؤهلات تحضيرية للقيد في المدارس المهنية.
• • By ensuring close cooperation between technical secondary school education (preparatory scheme) and the National Centre for Ongoing Occupational Training [Centre national de formation professionnelle continue], the Ministry of National Education, Occupational Training and Sport is endeavouring to open up new training and participation opportunities for students with learning difficulties.
  • وعن طريق التعاون الوثيق بين التعليم الثانوي التقني (نظام تحضيري) والمركز الوطني للتدريب المهني المستمر، تعمل وزارة التعليم الوطني والتدريب المهني والرياضة على فتح آفاق للتدريب وإلحاق التلاميذ ذوي الصعوبة في التعلم بالدراسة.
• Two ILO-backed technical cooperation projects are now fully functioning in East Timor, one on strengthening and improving labour relations and the other on the promotion of East Timorese employability through the development of a vocational training and employability system.
  وفي هذا الصدد، يوجـد حاليا مشروعان للتعاون التقني تدعمهما منظمة العمل الدولية يعملان بشكل كامل في تيمور الشرقية همـا: مشروع تعزيز وتحسين علاقات العمل، ومشروع تعزيز قدرة أبناء تيمور الشرقية على العمل عن طريق تطويـر نظـم التدريب المهني ونظم التحضير لتقلـُّـد الوظائف.